Author Archive for admin

Page 2 of 8

7 mai – Thibaut Vandorselaer au festival “Bruxelles se livre(s)”

cover_bd_villeThibaut Vandorselaer nous fait découvrir les coins de Bruxelles dessinés par les plus grands auteurs BD ainsi que les murs recouverts de fresques BD dans la ville. Rencontrez le au festival « Bruxelles se livre(s) », le samedi 7 mai de 14h à 14h30 !

Festival « Bruxelles se livre(s) », premier festival littéraire consacré aux livres sur Bruxelles les 7 et 8 mai à l’occasion de la Fête de l’Iris. Ludique, mais aussi didactique  « Bruxelles se livre(s) » est l’occasion pour le grand public de faire vraiment connaissance avec toutes les publications, récentes ou plus anciennes, ayant Bruxelles comme sujet principal.

Lieu: BIP : entrée par la Cour d’Honneur, 10 place Royale à 1000 Bruxelles

Dates: Samedi 7 mai : 14h à 18h et Dimanche 8 mai : 10h à 18h

Entrée gratuite

Programme complet sur le site : www.bruxellesselivre.be

5 mai 2011 – A vos agendas – Conférence de Nicolas Cauwe sur l’île de Pâques

En attendant la sortie de l’ouvrage de Nicolas Cauwe, conservateur des sections Océanie et Préhistoire au Musées Royaux d’Art et d’Histoire, voici l’occasion rêvée de se replonger avec bonheur dans l’histoire presque mythique de l’île de Pâques.

Conférence de Nicolas Cauwe
Jeudi 5 mai 2011 à 17h

Écritures anciennes non déchiffrées et langages perdus
Les tablettes à écriture kohau rongorongo de l’île de Pâques.

Palais des Académies
1 rue Ducale
1000 Bruxelles
Contact | collegebelgique@cfwb.be

Un avant goût de l’île de Pâques

Retour en Belgique de l’équipe de fouilles des Musées Royaux d’Art et d’Histoire. Voici quelques images encore chaudes qui vous donneront envie mais le meilleur reste à venir dans l’ouvrage “Île de Pâques. Le grand tabou” qui sortira fin septembre 2011.

Nicolas Cauwe, conservateur des collections de Préhistoire et Océanie et directeur de l’équipe de fouille, affute ses arguments pour un livre qui bousculera bien des idées reçues sur l’histoire de l’île de Pâques !

Portrait de René Jacobs sur France Musique

Magicien philosophe ou chanteur oiseleur ? Depuis qu’il voyage dans notre univers musical, René Jacobs a revêtu successivement les deux costumes. Il incarne aujourd’hui ces deux personnages dans cette nouvelle vision de la Flûte Enchantée qu’il offre chez Harmonia Mundi. Mais qui est-il vraiment ? C’est le mystère que Grandes Figures vous invite à explorer pour ce cinquième épisode de notre collection.

Frédérique Jourdaa


couv_jacobsDu lundi 27 au vendredi 1er octobre,
de 16h à 17h45
René Jacobs: Portrait par Fr. Jourdaa
France Musique

À l’occasion du Cosí fan Tutte donné à la Salle Pleyel et de la parution de La Flûte enchantée chez Harmonia Mundi, Frédérique Jourdaa nous propose une plongée surprenante dans l’univers de René Jacobs.




Présentation à l’Ambassade de l’Inde à Bruxelles le 30 septembre à 17h30

Invitation Ambassade_034








Relationships between India and Belgium since the beginning of the 17th century? Philippe Falisse, former Cultural Attaché at the Belgian Embassy in India during more than thirty years, has discovered very curious documents…

Gandhi, so human behind the mythos. Man of doubts, hesitations, mistakes, ? When given in English in Bozar in 2007 Partab Sharmas play were applauded by a standing ovation. Now is the book finally available in French.

You are warmly invited to the presentation of those publications. Will they satisfy your curiosity?


Des relations entre l’Inde et la Belgique depuis le début du XVIIIe siècle ? Philippe Falisse, conseiller culturel à l’ambassade de Belgique en Inde pendant plus de trente ans, a fait de bien curieuses découvertes…

Gandhi, tellement humain au-delà du mythe. Homme de doutes, d’hésitations, d’erreurs, de coups de génie… La pièce de Partab Sharma avait déchaîné les applaudissements lors de sa représentation en anglais à Bozar en 2007. La voici désormais disponible en français.

Vous êtes cordialement invités à la présentation de nos ouvrages. Vont-ils assouvir votre curiosité ?

Année 2010 résolument placée sous le signe indien chez Versant Sud.

Belgian_Heritage_in_India_Cover_siteAu mois de mars, Philippe Falisse, ancien conseiller culturel à l’ambassade de Belgique à Delhi, signe la publication de Belgian Heritage in India, qui retrace les relations entre les deux pays depuis le début du XVIIIe siècle. Sait-on qu’une carte du Gange datée de 1726 renseigne une ‘Loge flamande’, comptoir de la Compagnie d’Ostende ? L’ouvrage et ses riches illustrations, menant le lecteur de découverte en surprise, est officiellement offert au Prince Philippe lors de la mission économique en Inde le 21 avril.


Juillet voit la publication de la version française de Sammy !, pièce de théâtre de Partap Sharma. L’auteur y présente un Gandhi tellement humain au cours des différentes étapes de sa vie que la pièce connaît un succès chaque fois confirmé dans les différents pays où elle est jouée : Inde, bien sûr, mais également Grande Bretagne, Australie, Allemagne ou encore Etats-Unis.

Belgian Heritage in India

Belgian_Heritage_in_India_Cover_siteBelgian Heritage
in India



Author : Philippe Falisse
Volume : 160 pages – hardcover
Format : 24,7 x 29,2 cm
Illustrations : 120 full color pictures
ISBN : 978-2-930358-51-2
Price : épuisé



A dig into the Belgian presence in India since the 18th century, this book aims at entertaining and arousing the curiosity and interest of the reader by presenting a true story of Belgian splendour and commitment in India. It brings to life among others the achievements of the Ostend East-India Company, the infl uence of Belgian glass and Flemish Painters in the Indian sub-continent. It also acquaints the reader with Belgian personalities whose enthusiasm and dedication should always be remembered.

Philippe Falisse is an MA in Philosophy. In 1967, he left Belgium for India where he studied the Bengali language and literature. He did also a Senior Diploma in Music from Rabindra Bharati University, Kolkata, and, married to a Bengali singer, learned the style of Dhrupad – Hindustani vocal classical music- for more than twenty years. He worked at the Embassy of Belgium in New Delhi as cultural attaché for thirty years. In Belgium, he has also been honoured with the titles of “Knight of the Crown Order” and “Officer of the Crown Order”.

Lanzamiento en Chile

El Editorial Versant Sud

tiene el Honor de invitarles a la presentación del libro
de Papianille Mura y Matt Wilson

Chili_Cover_ESP

El Jueves 17 de diciembre del 2009

Desde las 19:00 hasta las 21:00 horas

Casa del Vino
Av. Bicentenario 3800, Vitacura

Gracias por confirmar su presencia a elisabeth.jongen@versant-sud.com

Rendez-vous le 7 décembre à l’Ambassade du Chili à Paris

Madame l’Ambassadrice du Chili en France Pilar Armanet & les Éditions Versant Sud
ont l’immense plaisir de vous inviter à la présentation du livre

 

Chili, pays de vins et de montagnes


chili_cover_fr1

Lundi 7 décembre – 18h30

À l’Ambassade du Chili, 2 av. de la Motte Picquet, 75007 Paris
RSVP auprès de Carine Pires – carine.pires@versant-sud.com

Chile, país de vinos y de montañas

chili_front_cover_esp1Chile
País de vinos y de montañas


Autora : Papianille Mura
Fotografías : Matt Wilson
Volume : 160 p. – en cartoné
Formato : 24,7 x 29,2 cm
Iconografía : 150 fotografías en color
ISBN : Castellano 978-2-930358-49-9
Precio : 25 euros


acheter


Este libro nos propone un circuito en el corazón de Chile.

¿Su hilo conductor? El descubrimiento de las valles vinícolas y de sus vinos. ¿Cuál es la historia del vino chileno, desde fi nes del siglo XVI cuando los conquistadores y misionarios trajeron las primeras cepas en sus carabelas? No existe imperio colonial sin Dios, ni misa sin vino. Desde entonces, y particularmente en estos  veinte últimos años, se ha vuelto el invitado frecuente en mesas del mundo entero. ¿Cómo son las tierras, los paisajes que han resguardado estas cepas? ¿Quiénes son los hombres y las mujeres que han criado estos vinos?

El itinerario que se propone, entre desierto de Atacama y Patagonia, entre Cordillera de los Andes y océano Pacífi co, nos lleva del valle del Elqui al del Bío Bío, de una bodega acurrucada en una casa colonial a una bodega de arquitectura vanguardista.

A lo largo del viaje, la autora nos invita a pasear a lo largo del camino, a encontrarnos con los huasos, a descansar en una Plaza de Armas, a asistir a un rodeo, a bailar la cueca, a mirar la puesta del sol en la bahía de Valparaíso o también a pasar la noche en una casa patronal con muros de adobe.

Al fi nal de la obra, una libreta práctica retoma unas cuarenta viñas: sitio web, ubicación, historia, cepas y oferta turística.

Papianille Mura trabajó durante seis años en Chile como consultora económica para la Comisión Europea. Allí adquirió sólidos conocimientos sobre el sector del vino. Viajera inagotable, se enamoró del país, que recorrió de Norte a Sur y de Este a Oeste. Actualmente de vuelta en Francia, enseña geopolítica de los países de América Latina.

Matt Wilson, fotógrafo británico, vive en Chile desde 2004. Es famoso hoy en día, entre otras cosas, por su trabajo ligado al vino y a la viña.

Chili, pays de vins et de montagnes

supllb_20091009_supllb_supllb_013
(Supplément La Libre / octobre 2009 : charger le pdf)
chili_MétroChili_Le-GénéralisteVictoire-0983_001TrendsTendance_28_10_09Chili_Le-Soir_27_novemvreGuest-novembre_2009
Métro (03.011.2009) / Le Généraliste (19.11.2009) / Victoire (07.11.2009) /
Trends Tendance (28.10.2009) / Le Soir (27.11.2009) / Guest (novembre 2009)

auFeminin_comLe_Guide_cadeauxwww.email-gourmand.com_11_01_2010www.vsb-lalettre.fr_11_12_2009Les Editions de l'Ermitage - Chroniques et coups de coeur littéraires. Con..._17_10_2009www.businesstravel.fr_11_12_2009www.fattorius.over-blog.com_12_12_2009sarawastibus.wordpress.com_23_04_10www.urbandandy.blogspot.com_08_12_2009
www.auFeminin.com (15.12.2009)
le-guide-cadeaux-culture.evene.fr
www.email-gourmand.com (11.01.2010)
www.vsb-lalettre.fr (11.12.2009)
www.editionsdelermitage.skynetblogs.be (17.10.2009)
www.businesstravel.fr (11.12.2009)
www.fattorius.over-blog.com (12.12.2009)
www.sarawastibus.wordpress.com (23.04.10)
www.urbandandy.blogspot.com (08.12.2009)